Рената Пятковська: Я хотіла бути як Пеппі

Рената Пятковська, автор багатьох книг для дітей, розповідає про написання книг, читання з дитинства, любов до коней та способи відпочинку.

Вона вже знала, що стане письменницею, коли почала самостійно писати перші речення «Ала ма Аса». Книги були для неї важливі і захопили її уяву вже в дитинстві.
- З усіх книг свого дитинства я найкраще пам’ятаю Мумі-пригоди. Я любив маленьких Мі, Міготку та Влочикого, і я знав ці історії майже напам'ять. У мене є старе видання цієї книги, і я читала її донині, - каже письменниця Рената Пятковська. - Мені також сподобалося все, що написала Астрід Ліндгрен. З самого першого речення я любив цю маленьку авантюристку Піппі Лангструмпф, і я хотів бути, хоча б трохи схожою на неї. Мої діти також слухали ці історії перед сном. Потім з часом вони самі потягнулись до Пластуша, Вінні-Пуха або Миколая.

З головою, сповненою божевільних ідей

На сьогодні вона видала 18 книг, усі вони користуються великою популярністю серед наймолодших читачів. Багато отримали нагороди, в т.ч. нагороджена Фондом ABC XXI - «Кала Польська читає дітям» у літературному конкурсі Астрід Ліндгрен за сучасну книгу для дітей та підлітків у категорії книг до 6 років (для збірки оповідань під назвою "Для всього є шлях").
- Серед своїх книг у мене немає жодної улюбленої. Мені завжди здається, що той, кого я пишу на даний момент, є найкращим, найважливішим. І коли він буде готовий і стоїть на полиці, я думаю, що наступний, який я збираюся написати, буде кращим, - каже Рената Пятковська. - Я волію описувати звичайні, повсякденні ситуації, які трапляються тут і зараз. Мої герої - насправді звичайні діти, тільки з чудовим почуттям гумору та головою, сповненою божевільних ідей. Я хочу показати вам, що вам не потрібно їхати в космос з ракетою, щоб отримати веселу пригоду. І світ, побачений очима дитини, сам по собі дивовижний. Хоча, звичайно, щіпка магії не зашкодить. Звідси незвичні цукерки в книзі "Цукерки", фея в "Лимонадному зубі" або дивна скрипка в "Пригода має синій колір".

Історія перед сном не може замінити казку, прочитану матір’ю

Письменниця чудово знає світ дітей, адже вона сама є матір’ю двох дітей, нині підлітків - Какпера та Марти.
- Однак важко було б знайти в моїх книгах точно цитовані історії моїх дітей. Але я точно шукав натхнення, спостерігаючи, як вони граються зі своїми однолітками, слухаючи, про що вони говорять, про що вони сперечаються і як вони домовляються. Безперечно, вони були натхненням для моїх історій, особливо серіалу про Томека, - каже він.
Письменниця часто зустрічається з читачами, її запрошують у дитячі садки та школи на власні зустрічі. Він розмовляє з дітьми не лише про героїв своїх творів, а й про повсякденні, звичайні справи, важливі для наймолодших.
- Ми вирощуємо покоління дітей, які обмінюються іменами комп’ютерних ігор та іменами героїв мультфільмів, дітьми з навушниками у вусі та мобільним телефоном у кишені. Знак часу, можна сказати. Але я добре знаю, що, незважаючи на це, вони чекають моменту, коли мама чи тато візьмуть їх на коліна і відкриють книгу. Коли з цим батьком усе гаразд. Тому що жодна історія перед сном не замінить поцілунок і казку, прочитану мамою, - каже Рената Пятковська.
В останній книзі "Якби яйце могло говорити" письменник пояснює дітям важливість різдвяних звичаїв.
- Я написав книгу «З прислів’ями для твого брата», бо зрозумів, що діти часто не знають значення прислів’їв. Вони мають проблеми з тлумаченням фраз "мати змію в кишені" або "впасти на вогонь". Пізніше на зустрічах автора виявилося, що діти плутають прислів’я із забобонами. Тоді я вирішив написати казки про так звані забобони "Щастя спить на лівому боці". І оскільки забобони плутають дітей із звичками, щоб остаточно розмежувати ці сфери, я описав походження та значення звичок, з якими вони найчастіше стикаються, у книзі "Якби яйце могло говорити", - говорить він. - Чи буде продовження цього циклу? Я не знаю. Я думав про міфи, але вони, на відміну від трьох вищезазначених книг, вже описані багатьма авторами та представлені дітям.

Товстий блокнот, авторучка та чашка чаю

Читачів завжди цікавить майстерня письменника, адже у кожного свої шляхи, звички та ритуали.
- Я не маю власних ритуалів письма. Я пишу, коли я спокійний і мене ніхто і ніщо не відволікає від роботи. Я не можу писати на бігу, на коліні, на клаптику серветки. Мені потрібен товстий блокнот, авторучка і міцний чай на столі. І коли тоді на думку спадає хороша ідея, для щастя більше не потрібно нічого, - каже Рената Пятковська.
Окрім письменницької діяльності, Рената Пятковська має інші пристрасті, найголовніша - це, безумовно, коні, якими вони займаються роками.
- Раніше я інтенсивно їздив, зараз лише для відпочинку. До того ж, мені подобається лише контакт з конями. Мені подобається запах конюшні, стукіт копит і злі соплі. Я часто спостерігаю витонченість коней, які рухаються по злітно-посадковій смузі, і думаю собі, що якби вони знали, яка сила в них, вони ніколи не дозволили б нам піднятися, - каже письменник. - Я також розслаблений йогою, прогулянками з собакою, великим бісквітним золотистим ретривером - справжнє диво! Готування їжі для друзів і звичайно читання, читання, читання ...

Рената Пятковська, видала 18 книг для дітей, в т.ч. Історії для дошкільнят, Веснянки, Не буває нудних днів, Колір пригод - блакитний чи А може, так буде і останнійo Якби яйце могло говорити. Закінчила соціологію в Ягеллонському університеті, живе в м. Бельсько-Бяла, має двох дітей, нині підлітків.