Субота, 15 лютого 2014 р. - Маючи 86 голосів «за», 44 «проти» і 12 «утриманих», Бельгійська палата представників схвалила законопроект, схвалений Сенатом минулого грудня, який дозволяє будь-якому пацієнту без будь-якого вікового обмеження, ви можете просити закінчити своє життя.
Проект, який повинен бути підписаний королем Феліпе, щоб він офіційно став законом, встановлює певні умови для неповнолітньої особи, яка вимагає евтаназії:
Запит повинен мати схвалення батьків та медичного колективу, хвороба повинна бути термінальною, і пацієнт повинен зазнавати болю, який неможливо полегшити жодним медичним лікуванням.
На відміну від осіб старше 18 років, право на евтаназію яких було затверджено Бельгією у 2002 році, діти можуть не просити закінчення свого життя на основі "психологічних страждань", а на надзвичайних фізичних недугах.
Нідерланди, ще одна з небагатьох європейських країн, де евтаназія є законною, схвалює прохання припинити життя пацієнта з 12-річного віку, якщо є згода батьків.
Однією з основних умов застосування цього права є те, щоб неповнолітній усвідомлював рішення, яке він приймає, але здатність дитини розпізнавати, що означає евтаназія, була одним з головних аргументів опонентів закон
Дріє Годефріді, член бельгійської групи проти евтаназії "Жовті Бібс", заявив BBC, що "ідея, що дитина може вирішити власну смерть, є юридичною вигадкою".
"Думати, що 6-річний може зрозуміти поняття - це помилка, це просто неможливо".
Для дитячого онколога Джутта Ван дер Верфа з університетської лікарні Брюсселя "чим старше дитина, тим більше шансів на розуміння ситуації".
Однак бельгійський лікар сказав BBC, "є дуже маленькі діти, які розуміють, що відбувається, і є дорослі, яких немає".
У 2012 році в Бельгії було зареєстровано 1432 випадки евтаназії, що на 25% більше, ніж у 2011 році, і більшість людей, які страждають на невиліковний рак старше 60 років.
Хоча опитування громадської думки показали, що більшість бельгійців схвалила законопроект, можливість неповнолітніх може вимагати евтаназії залишає відкриті питання, які перевірять лікарів, батьків та адвокатів.
"Що буде, коли батьки не згодні один з одним або якщо лікар вважає, що дитина не в змозі зрозуміти ситуацію", - сказав законодавець Крістіан Броткорн.
Для доктора Ван Дер Верфа було б дуже дивно, щоб обидва батьки мали різні думки, "але це передбачало б багато розмовляти з ними, і взагалі, коли відкрито розмовляти з людьми, досягається консенсус".
Християнські, єврейські та мусульманські лідери європейської країни висловили занепокоєння з приводу того, що евтаназія стає рутиною і заявили, що можливість неповнолітніх, які вимагають власної смерті, призводить до руйнування основ суспільства.
Для сенатора Філіппа Махо, одного з пропагандистів заходу, мова йде про поширення можливості "померти з гідністю" на дітей з термінальними хворобами, що схвалюється багатьма віруючими, за якими ці релігійні лідери кажуть, що вони представляють.
Джерело:
Теги:
Регенерація Новини Краса
Проект, який повинен бути підписаний королем Феліпе, щоб він офіційно став законом, встановлює певні умови для неповнолітньої особи, яка вимагає евтаназії:
Запит повинен мати схвалення батьків та медичного колективу, хвороба повинна бути термінальною, і пацієнт повинен зазнавати болю, який неможливо полегшити жодним медичним лікуванням.
На відміну від осіб старше 18 років, право на евтаназію яких було затверджено Бельгією у 2002 році, діти можуть не просити закінчення свого життя на основі "психологічних страждань", а на надзвичайних фізичних недугах.
Нідерланди, ще одна з небагатьох європейських країн, де евтаназія є законною, схвалює прохання припинити життя пацієнта з 12-річного віку, якщо є згода батьків.
Смерть і вік
Однією з основних умов застосування цього права є те, щоб неповнолітній усвідомлював рішення, яке він приймає, але здатність дитини розпізнавати, що означає евтаназія, була одним з головних аргументів опонентів закон
Дріє Годефріді, член бельгійської групи проти евтаназії "Жовті Бібс", заявив BBC, що "ідея, що дитина може вирішити власну смерть, є юридичною вигадкою".
"Думати, що 6-річний може зрозуміти поняття - це помилка, це просто неможливо".
Для дитячого онколога Джутта Ван дер Верфа з університетської лікарні Брюсселя "чим старше дитина, тим більше шансів на розуміння ситуації".
Однак бельгійський лікар сказав BBC, "є дуже маленькі діти, які розуміють, що відбувається, і є дорослі, яких немає".
У 2012 році в Бельгії було зареєстровано 1432 випадки евтаназії, що на 25% більше, ніж у 2011 році, і більшість людей, які страждають на невиліковний рак старше 60 років.
Запитання
Хоча опитування громадської думки показали, що більшість бельгійців схвалила законопроект, можливість неповнолітніх може вимагати евтаназії залишає відкриті питання, які перевірять лікарів, батьків та адвокатів.
"Що буде, коли батьки не згодні один з одним або якщо лікар вважає, що дитина не в змозі зрозуміти ситуацію", - сказав законодавець Крістіан Броткорн.
Для доктора Ван Дер Верфа було б дуже дивно, щоб обидва батьки мали різні думки, "але це передбачало б багато розмовляти з ними, і взагалі, коли відкрито розмовляти з людьми, досягається консенсус".
Християнські, єврейські та мусульманські лідери європейської країни висловили занепокоєння з приводу того, що евтаназія стає рутиною і заявили, що можливість неповнолітніх, які вимагають власної смерті, призводить до руйнування основ суспільства.
Для сенатора Філіппа Махо, одного з пропагандистів заходу, мова йде про поширення можливості "померти з гідністю" на дітей з термінальними хворобами, що схвалюється багатьма віруючими, за якими ці релігійні лідери кажуть, що вони представляють.
Джерело:
