Вівторок, 22 січня 2013 р.. Дослідники Центру фотомедицини «Велман» в загальній лікарні штату Массачусетс (США) розробили систему візуалізації, яка, міститься в капсулі розміром з полівітамінною таблеткою, створює детальні та мікроскопічні зображення стіни стравохід
Система має ряд переваг перед традиційною ендоскопією - діагностичною технікою, яка передбачає введення камери або лінзи в трубку або ендоскоп в тіло - з різних причин.
"Ця технологія буде дуже корисною для виявлення стравоходу Барретта, оскільки вона не потребує седації пацієнта, спеціалізованого середовища чи обладнання або лікаря, готового зробити ендоскопію", - говорить Гері Тірні з відділу патології МГГ та автор статті про систему з'явилася в журналі Nature Medicine. Його заяви зібрав Eurekalert, повідомляє Trends 21.
Термін «стравохід Барретта», який також називають синдромом Барретта, відноситься до аномальної зміни клітин кінцевої частини стравоходу, що виникає внаслідок ураження, у свою чергу, отриманого від слизової стравоходу до шлункової кислоти (розлад, відомий як гастроезофагеальний рефлюкс. ).
Цей синдром вважається перед злоякісним, оскільки пов'язаний з певним ризиком раку стравоходу, хоча пацієнти, які перебувають під контролем та проходять лікування, можуть мінімізувати цей ризик.
Пристрій, розроблений Тірні та його співробітниками, складається з капсули із вбудованою технологією оптичного візуалізації доменних частот (OFDI), яка забезпечує тривимірні мікроскопічні (3D) види значних сегментів стравоходу.
Для цього швидко обертається лазер випромінює промінь, близький до інфрачервоного світла, тоді як серія датчиків записує світло, повернене зі слизової оболонки стравоходу, коли воно відбиває його.
Капсула прикріплена до своєрідної струни, яка з'єднує її з консоллю візуалізації та дозволяє лікарям керувати пристроєм. Після прийому пацієнтом капсула занурюється в стравохід завдяки нормальному скороченню м’язів, які його складають. Знімки OFDI робляться під час всього низхідного та висхідного транзиту «таблетки» через стравохід.
Дослідники вже протестували цю систему разом із 13 неседільованими добровольцями, у шести із діагностованим синдромом Барета, а ще у семи здорових. Завдяки новій технології вони змогли за лічені хвилини сфотографувати весь стравохід, виконавши чотири кроки: два з них спускаються та два висхідні.
Загалом процедура може бути завершена приблизно за шість хвилин. Дуже мало часу, порівняно з 90 хвилинами, які вимагає традиційна едоскопія.
Детальні мікроскопічні знімки, зроблені завдяки цій новій технології, виявили структури під поверхнею стінок стравоходу, які не легко виявити за допомогою ендоскопії.
Також чітко виділялися клітинні зміни, пов’язані з стравоходом Барретта. З іншого боку, добровольці, які вже страждали на синдром Баррета, які пройшли цей тест, заявили, що віддають перевагу цій процедурі перед поточною ендоскопією.
Крім того, "створені зображення - це найкращі зображення стравоходу, які я бачив", - каже Тірні. "На початку ми переживали, що втратили б багато даних через малий розмір капсули, але ми з подивом виявили, що колись таблетку проковтнули, вона була міцно схоплена стравоходом, що дозволило отримати мікроскопічні зображення повна стінка стравоходу.
Інші методи, які ми намагалися, можуть стиснути слизову оболонку стравоходу, що ускладнює отримання точної інформації та тривимірних зображень. Капсульний пристрій, з іншого боку, надає додаткову ключову діагностичну інформацію, яка дозволяє нам детальніше бачити структуру поверхні ", - підсумовує дослідник.
Серед нинішніх рекомендацій щодо діагностики стравоходу Баретта, нечастої у жінок, є ендоскопія осіб, які страждають на хронічну або часту печію та інші симптоми гастроезофагеального рефлюксу.
Норман Нісіока, співавтор дослідження, зазначає, що подібний пристрій із "низькою вартістю та ризиком може бути використаний для обстеження більших груп пацієнтів, сподіваючись, що подальше спостереження у цих випадках допоможе запобігти виникненню раку стравохід або дозволяють отримати ранню діагностику, коли це захворювання ще виліковне. Але необхідний подальший аналіз, щоб знати, чи можна цю надію здійснити ".
Джерело:
Теги:
Новини Краса Дієта І Харчування,
Система має ряд переваг перед традиційною ендоскопією - діагностичною технікою, яка передбачає введення камери або лінзи в трубку або ендоскоп в тіло - з різних причин.
"Ця технологія буде дуже корисною для виявлення стравоходу Барретта, оскільки вона не потребує седації пацієнта, спеціалізованого середовища чи обладнання або лікаря, готового зробити ендоскопію", - говорить Гері Тірні з відділу патології МГГ та автор статті про систему з'явилася в журналі Nature Medicine. Його заяви зібрав Eurekalert, повідомляє Trends 21.
Термін «стравохід Барретта», який також називають синдромом Барретта, відноситься до аномальної зміни клітин кінцевої частини стравоходу, що виникає внаслідок ураження, у свою чергу, отриманого від слизової стравоходу до шлункової кислоти (розлад, відомий як гастроезофагеальний рефлюкс. ).
Цей синдром вважається перед злоякісним, оскільки пов'язаний з певним ризиком раку стравоходу, хоча пацієнти, які перебувають під контролем та проходять лікування, можуть мінімізувати цей ризик.
З чого воно складається
Пристрій, розроблений Тірні та його співробітниками, складається з капсули із вбудованою технологією оптичного візуалізації доменних частот (OFDI), яка забезпечує тривимірні мікроскопічні (3D) види значних сегментів стравоходу.
Для цього швидко обертається лазер випромінює промінь, близький до інфрачервоного світла, тоді як серія датчиків записує світло, повернене зі слизової оболонки стравоходу, коли воно відбиває його.
Капсула прикріплена до своєрідної струни, яка з'єднує її з консоллю візуалізації та дозволяє лікарям керувати пристроєм. Після прийому пацієнтом капсула занурюється в стравохід завдяки нормальному скороченню м’язів, які його складають. Знімки OFDI робляться під час всього низхідного та висхідного транзиту «таблетки» через стравохід.
Дослідники вже протестували цю систему разом із 13 неседільованими добровольцями, у шести із діагностованим синдромом Барета, а ще у семи здорових. Завдяки новій технології вони змогли за лічені хвилини сфотографувати весь стравохід, виконавши чотири кроки: два з них спускаються та два висхідні.
Загалом процедура може бути завершена приблизно за шість хвилин. Дуже мало часу, порівняно з 90 хвилинами, які вимагає традиційна едоскопія.
Отримані результати
Детальні мікроскопічні знімки, зроблені завдяки цій новій технології, виявили структури під поверхнею стінок стравоходу, які не легко виявити за допомогою ендоскопії.
Також чітко виділялися клітинні зміни, пов’язані з стравоходом Барретта. З іншого боку, добровольці, які вже страждали на синдром Баррета, які пройшли цей тест, заявили, що віддають перевагу цій процедурі перед поточною ендоскопією.
Крім того, "створені зображення - це найкращі зображення стравоходу, які я бачив", - каже Тірні. "На початку ми переживали, що втратили б багато даних через малий розмір капсули, але ми з подивом виявили, що колись таблетку проковтнули, вона була міцно схоплена стравоходом, що дозволило отримати мікроскопічні зображення повна стінка стравоходу.
Інші методи, які ми намагалися, можуть стиснути слизову оболонку стравоходу, що ускладнює отримання точної інформації та тривимірних зображень. Капсульний пристрій, з іншого боку, надає додаткову ключову діагностичну інформацію, яка дозволяє нам детальніше бачити структуру поверхні ", - підсумовує дослідник.
Серед нинішніх рекомендацій щодо діагностики стравоходу Баретта, нечастої у жінок, є ендоскопія осіб, які страждають на хронічну або часту печію та інші симптоми гастроезофагеального рефлюксу.
Норман Нісіока, співавтор дослідження, зазначає, що подібний пристрій із "низькою вартістю та ризиком може бути використаний для обстеження більших груп пацієнтів, сподіваючись, що подальше спостереження у цих випадках допоможе запобігти виникненню раку стравохід або дозволяють отримати ранню діагностику, коли це захворювання ще виліковне. Але необхідний подальший аналіз, щоб знати, чи можна цю надію здійснити ".
Джерело:
